杉原・松下ラボ通信

現在、3年生の細胞診の授業、実習を行っています。モニターを使って細胞の解説を行っています😄 現在，我们正在为三年级学生讲课细胞诊断课程和实践课。我们使用显示器来讲解细胞。😄 Now, we are conducting cytology classes and practical training for third-year students, we use a monitor to explain the cells.😄 Sekarang kami sedang mengadakan kelas  dan praktikum yang sitologi untuk mahasiswa tahun ketiga. Kami menggunakan monitor untuk menjelaskan sel-sel.😄

4年生は現在、病院で臨床実習を行っている最中です。病理部で実習を行っている学生さん達とケーキを食べながら実習の感想を聞いたり情報交換などを行いました♪ 四年级学生正在医院进行临床实习。我们一起谈了他们的实习情况。 The fourth-year students are now undergoing clinical training at hospitals. We shared information and listened to their impressions of the training in the hospital. Mahasiswa tingkat empat sekarang sedang melakukan pelaktikum klinis di rumah sakit. Kami bicara bersama sama tentagn pelaktikum nya.